In Concert at the Hollywood Bowl

[CHIC AND ORCHESTRA PLAYING "EVERYBODY DANCE"] GUSTAVO DUDAMEL: THE FIREWORKS AT THE HOLLYWOOD BOWL ARE LEGENDARY, BUT THE MUSIC BURNS JUST AS BRIGHT WITH PINK MARTINI, DIEGO EL CIGALA, AND NILE RODGERS.

CHIC: EVERYBODY DANCE RODGERS: WHOO!

DUDAMEL: JOIN ME IN CONCERT AT THE HOLLYWOOD BOWL.

CHIC: EVERYBODY DANCE KATY PERRY: THANK YOU!

[CHEERING] GUSTAVO: HERE AT THE HOLLYWOOD BOWL, MUSIC HAS NO BOUNDARIES.

THE BOWL IS WHERE MUSIC BELONGS TO ALL OF US.

WHEN THE MUSIC PLAYS, EVERYONE IS RIGHT WHERE THEY BELONG.

I AM GUSTAVO DUDAMEL, MUSIC AND ARTISTIC DIRECTOR OF THE LOS ANGELES PHILHARMONIC.

TODAY, I INVITE YOU TO JOIN ME AT MY SUMMER HOME--THE HOLLYWOOD BOWL.

[CROWD CHEERING] THE HOLLYWOOD BOWL IS ALL ABOUT THE TRADITIONS THAT BRING US TOGETHER, AND NO TRADITION IS MORE BELOVED THAN FIREWORKS.

THE CONDUCTOR ZUBIN MEHTA WAS THE FIRST TO STAGE TCHAIKOVSKY'S EXPLOSIVE 1812 OVERTURE WITH FIREWORKS IN 1969.

SINCE THEN, NO BOWL SEASON IS COMPLETE WITHOUT THEM.

THE HOLLYWOOD BOWL IS FUN.

LET'S START THINGS OFF WITH THE ULTIMATE PARTY BAND PINK MARTINI.

PINK MARTINI CONSIDER THE HOLLYWOOD BOWL THEIR SECOND HOME.

IN THE SET, THEY TAKE US FROM THE BAND'S FIRST HIT "SYMPATHIQUE" TO RITA HAYWORTH'S "AMADO MIO."

ENJOY.

[STRINGS PLAYING] CHINA FORBES: MA CHAMBRE A LA FORME D'UNE CAGE LE SOLEIL PASSE SON BRAS PAR LA FENETRE LES CHASSEURS A MA PORTE COMME LES P'TITS SOLDATS QUI VEULENT ME PRENDRE JE NE VEUX PAS TRAVAILLER JE NE VEUX PAS DEJEUNER JE VEUX SEULEMENT L'OUBLIER ET PUIS JE FUME DEJA J'AI CONNU LE PARFUM DE L'AMOUR UN MILLION DE ROSES N'EMBAUMERAIT PAS AUTANT MAINTENANT UNE SEULE FLEUR DANS MES ENTOURAGES ME REND MALADE JE NE VEUX PAS TRAVAILLER JE NE VEUX PAS DEJEUNER JE VEUX SEULEMENT L'OUBLIER ET PUIS JE FUME JE NE SUIS PAS FIERE DE CA VIE QUI VEUT ME TUER C'EST MAGNIFIQUE ETRE SYMPATHIQUE MAIS JE NE LE CONNAIS JAMAIS JE NE VEUX PAS TRAVAILLER NON JE NE VEUX PAS DEJEUNER JE VEUX SEULEMENT L'OUBLIER ET PUIS JE FUME [MUSIC CONTINUES] JE NE SUIS PAS FIERE DE CA VIE QUI VEUT ME TUER C'EST MAGNIFIQUE ETRE SYMPATHIQUE MAIS JE NE LE CONNAIS JAMAIS JE NE VEUX PAS TRAVAILLER NON JE NE VEUX PAS DEJEUNER JE VEUX SEULEMENT L'OUBLIER ET PUIS JE FUME JE VEUX SEULEMENT L'OUBLIER ET PUIS JE FUME [CHEERING AND APPLAUSE] [PIANO PLAYING GLISSANDOS] AMADO MIO LOVE ME FOREVER AND LET FOREVER BEGIN TONIGHT AMADO MIO WHEN WE'RE TOGETHER I'M IN A DREAM WORLD OF SWEET DELIGHT MANY TIMES I'VE WHISPERED "AMADO MIO" IT WAS JUST A PHRASE THAT I'D HEARD IN PLAYS I WAS ACTING A PART BUT NOW WHEN I WHISPER "AMADO MIO" CAN'T YOU TELL I CARE BY THE FEELING THERE FOR IT COMES FROM MY HEART?

MY ONE ENDEAVOR MY LOVE, MY DARLING WILL BE TO HOLD YOU AND HOLD YOU TIGHT AMADO MIO LOVE ME FOREVER AND LET FOREVER BEGIN TONIGHT [MUSIC CONTINUES] MANY TIMES I'VE WHISPERED [MUSIC CONTINUES] MANY TIMES I'VE WHISPERED "AMADO MIO" IT WAS JUST A PHRASE THAT I'D HEARD IN PLAYS I WAS ACTING A PART BUT NOW WHEN I WHISPER "AMADO MIO" CAN'T YOU TELL I CARE BY THE FEELING THERE FOR IT COMES FROM MY HEART?

MY ONE ENDEAVOR MY LOVE, MY DARLING WILL BE TO HOLD YOU AND HOLD YOU TIGHT AMADO MIO LOVE ME FOREVER AND LET FOREVER BEGIN TONIGHT AND LET FOREVER BEGIN TONIGHT AND LET FOREVER BEGIN AND LET FOREVER BEGIN TONIGHT [CHEERING AND APPLAUSE] DUDAMEL: WE MOVE FROM ONE HOLLYWOOD BOWL FIXTURE TO ANOTHER, PRINCIPAL CONDUCTOR OF THE HOLLYWOOD BOWL ORCHESTRA, THOMAS WILKINS.

THOMAS HAS BEEN CHARMING BOWL AUDIENCES FOR MORE THAN A DECADE.

HE'S A MASTER OF CONNECTING WITH THE CROWD.

I CAUGHT UP WITH THOMAS DURING THIS DARK SEASON IN THE BOWL'S NEARLY 100-YEAR HISTORY.

SO, MY DEAR THOMAS, HOW ARE YOU?

WILKINS: I'M DOING GREAT.

I'M JUST GREAT.

GLAD TO SEE YOU.

HOW ARE YOU DOING?

DUDAMEL: DOING WELL.

YOU KNOW, STAYING SAFE AND, YOU KNOW, TAKING CARE OF THE FAMILY.

WILKINS: YEAH.

THAT'S ABOUT THE SAME THING HERE.

DUDAMEL: I THINK IT'S IMPORTANT FOR EVERYBODY THAT THEY ARE USED TO SEE YOU ON THE STAGE AND ALL OF THAT IS TO KNOW DURING THIS TIME, YOU KNOW, YOU HAVE BEEN DOING SOME ONLINE WORK AND ALL OF THAT, BUT LOOK.

WILKINS: YES.

DUDAMEL: THE HOLLYWOOD BOWL.

WILKINS: HA HA HA!

DUDAMEL: THAT PLACE THAT YOU KNOW REALLY, REALLY, REALLY WELL.

FOR US, IT'S LIKE OUR HOME, BUT I WOULD LOVE TO ASK YOU FOR YOU WHAT THE HOLLYWOOD BOWL IS SO SPECIAL, YOU KNOW.

WHY THE HOLLYWOOD BOWL IS SUCH A SPECIAL PLACE?

WILKINS: YEAH.

YOU KNOW, I REMEMBER WHEN I WAS FIRST HIRED THERE.

I REMEMBER THE DRIVER BRINGING ME TO THE BOWL, AND HE SAID, "IT'S A VERY SPECIAL PLACE," YOU KNOW, AND THAT'S JUST SOMETHING THAT PEOPLE WOULD SAY.

HE LIVES IN THAT TOWN, BUT, YOU KNOW, ONE OF MY FAVORITE THINGS TO DO IS WHEN I'M GOING HOME AT THE END OF--AFTER A CONCERT IS TO ROLL THE WINDOW DOWN AND LISTEN AND WATCH ALL THE PEOPLE LEAVING THE BOWL BECAUSE THERE'S THIS TREMENDOUS SPIRIT OF UNITY THAT'S IN THE--AND, YOU KNOW, 18,000 PEOPLE.

HOW DOES THAT HAPPEN, THAT EVERYONE FEELS LIKE THEY'RE ONE GIANT FAMILY AND COMMUNITY AND THEY COULD BE WAY UP IN THE NOSEBLEED SECTION OR DOWN IN THE POOL?

AND THERE ARE PEOPLE THERE WHO HAVE PLENTY, AND THERE ARE PEOPLE THERE WHO ARE, YOU KNOW, STARVING COLLEGE STUDENTS, AND YET THEY ALL FIND A WAY TO BECOME ONE GIANT FAMILY AROUND GREAT MUSIC.

DUDAMEL: ABSOLUTELY, ABSOLUTELY.

THE SAME FEELING, YOU KNOW.

IT'S BEAUTIFUL THAT YOU DESCRIBE IT IN THAT WAY BECAUSE IT'S TRUE.

IT'S LIKE ONE FAMILY, YOU KNOW, GETTING TOGETHER AND CONNECTING, YOU KNOW, THROUGH THE BEAUTY OF THE ART.

WILKINS: RIGHT, AND, YOU KNOW, THE OTHER THING, TOO, IS THAT FOR US ONSTAGE WE FEEL THAT ENERGY.

I KNOW YOU DO, YOU KNOW?

DUDAMEL: FEEL IT.

YES.

WILKINS: AND WE FEEL THAT--I HAVE A SENSE THAT WE ARE THEIRS WHEN WE'RE ON THAT STAGE, YOU KNOW, THAT WE BELONG TO THEM AND THEY KNOW THAT THEY BELONG TO US, AND THAT'S ALSO A REMARKABLE.

GIFT.

DUDAMEL: THAT'S TRUE, BUT LOOK, YOUR CONNECTION WITH THE AUDIENCE FEELS, LIKE, EFFORTLESS, YOU KNOW.

IT'S KIND OF SO EASY.

HOW DO YOU MAKE A VENUE OF 18,000 SEATS FEEL INTIMATE?

WILKINS: YEAH.

YOU KNOW, FIRST OF ALL, I LOVE PEOPLE, AND I LOVE THE FACT THAT WE GET A CHANCE TO GIVE THEM SOMETHING SO BEAUTIFUL, AND SO NOTHING'S CONTRIVED.

IT'S JUST BORN OUT OF MY BEING REALLY GLAD TO BE THERE BUT ALSO REALLY GLAD THAT THEY'RE THERE, AND SOMETIMES, I'LL LOOK STRAIGHT UP INTO THE BACK OF THE HOUSE AS IF I'M LOOKING AT SOMEONE SPECIFICALLY SO THEY GET THE SENSE THAT WE'RE ACTUALLY HAVING A CONVERSATION IN A LIVING ROOM, LIKE, AND WE'RE TALKING TO THEM.

WE'RE NOT JUST RECITING FACTS.

WE'RE REALLY JUST TALKING.

DUDAMEL: YEAH.

THAT IS TRUE, AND LOOK.

YOU KNOW, EVERY SUMMER YOU PERFORM, YOU KNOW, AN INCREDIBLE RANGE OF, YOU KNOW, WORK.

YOU GO, YOU KNOW, FROM STRAVINSKY TO STEVIE WONDER.

AND, YOU KNOW, IN ONE NIGHT, WHICH THIS IS CRAZY TO US, BUT THIS IS THIS IS SOMETHING THAT IS ALSO A QUESTION ALL THE TIME.

WHAT DO YOU PREFER TO PERFORM?

YOU HAVE A PREFERENCE, YOU KNOW, FROM ONE REPERTOIRE OR ANOTHER?

WILKINS: WELL, IT'S FUNNY BECAUSE, YOU KNOW, I HAVE OFTEN REFERRED TO THE HOLLYWOOD BOWL AS MY DESSERT JOB BECAUSE I SPEND SO MUCH OF MY TIME WITH MAHLER AND BEETHOVEN AND BRAHMS AND HAYDN, AND THAT MUSIC IS EXTRAORDINARY, BUT SO IS THE MUSIC OF STEVIE WONDER AND EARTH, WIND, AND FIRE, AND PINK MARTINI BECAUSE MUSIC IS JUST MUSIC, AND THE BEAUTY OF THE HOLLYWOOD BOWL IS WE REMOVE ALL THE LABELS, AND ONCE YOU DO THAT, EVERYTHING'S AVAILABLE TO YOU AS LONG AS IT'S GOOD MUSIC.

I THINK IT WAS DUKE ELLINGTON THAT SAID THERE'S ONLY TWO KINDS OF MUSIC, GOOD MUSIC AND BAD MUSIC, BUT I HAVE AS MUCH FUN WITH STEVIE WONDER OR EARTH, WIND, AND FIRE AS I DO WITH MAHLER OR BEETHOVEN.

OF COURSE, THE LANDSCAPE IS DIFFERENT, AND THE TEXTURES ARE DIFFERENT, BUT THE MUSIC ITSELF, THE SOUND ITSELF IS STILL REMARKABLE AND LIFE-CHANGING, AND I JUST DON'T BOTHER MESSING AROUND WITH A WHOLE LOT OF LABELS.

I'M JUST ALL ABOUT HAVING FUN WITH WHATEVER MUSIC IS IN FRONT OF ME, AND THE REALLY COOL PART IS THE AUDIENCE EXPECTS THAT, AND THE ORCHESTRA IS CAPABLE OF DOING THAT.

BOTH THE HOLLYWOOD BOWL ORCHESTRA AND THE L.A. PHIL, THOSE GUYS CAN TURN ON A DIME AND DO WHATEVER IS NECESSARY, YOU KNOW?

SO THAT'S REALLY COOL.

DUDAMEL: IT'S TRUE.

FLEXIBILITY AND CONNECTION AND ALL OF THAT.

SAME.

I SEE IT.

MUSIC IS LIKE A TREE, YOU KNOW.

WILKINS: YEAH.

DUDAMEL: AND THEN YOU HAVE THE LEAVES, YOU HAVE THE DIFFERENT PARTS THAT CAN BE THE DIFFERENT KIND OF MUSIC, BUT IT'S ONE TREE, AND I THINK THE HOLLYWOOD BOWL IS A PERFECT PLACE TO SHOW THAT, YOU KNOW, THAT IT'S NOT ANY BORDER, YOU KNOW, BETWEEN MUSICS.

WILKINS: RIGHT.

RIGHT.

DUDAMEL: OH, WELL, MY DEAR, YOU KNOW, I THANK YOU FOR ALL OF WHAT YOU GIVE, YOU KNOW, TO THE BOWL, TO THE PEOPLE OF THIS WONDERFUL CITY, TO OUR FAMILY, YOU KNOW, THE PHILHARMONIC, ESPECIALLY OUR KIDS OF YOLA, YOU KNOW, AND YOU ARE AMAZING, AND THE ONLY THING THAT I HOPE IS THAT WE CAN GO THERE AND PLAY MUSIC AS SOON AS POSSIBLE.

WILKINS: YES.

YOU KNOW, I THINK WE WILL, AND THANK YOU, BY THE WAY, FOR SAYING THAT.

IT'S A GREAT JOY FOR ME, AND I AM COMPLETELY HOPEFUL THAT WE'LL GET TOGETHER SOON.

WHAT I'M REALLY LOOKING FORWARD TO IS THAT WE'RE ALL GOING TO BE SO READY TO BE BACK TOGETHER THAT THE MUSIC-MAKING IS GOING TO BE LIFE-CHANGING, SO WE'LL ALL LOOK FORWARD TO THAT.

DUDAMEL: WONDERFUL, MY DEAR.

I SEND YOU ALL MY LOVE, AND STAY HEALTHY PLEASE.

WILKINS: SAME TO YOU.

DUDAMEL: THANK YOU.

A LOT OF LOVE.

WILKINS: YOU, TOO.

DUDAMEL: YOU CAN SEE WHY THOMAS IS BELOVED BY HOLLYWOOD BOWL AUDIENCES.

EVERY YEAR, HE CONDUCTS THE VENUE'S FOURTH OF JULY CONCERTS, WHICH RUN THE GAMUT FROM SOUSA MARCHES AND MILITARY SALUTES TO FUNK BANDS AND POP STARS.

HERE NOW IS MAESTRO WILKINS WITH THE LOS ANGELES PHILHARMONIC ORCHESTRA WITH A PATRIOTIC SALUTE TO THE FOURTH.

["MIDWAY MARCH" BEGINS] ["MIDWAY MARCH" CONTINUES] ["MIDWAY MARCH" BEGINS] ["MIDWAY MARCH" CONTINUES] [MUSIC ENDS] [APPLAUSE AND CHEERING] IN 2019, MAESTRO WILKINS WAS JOINED BY THE LEGENDARY GUITARIST AND RECORD PRODUCER NILE RODGERS.

NILE HAS BEEN MAKING THE WORLD DANCE WITH HIS BAND CHIC.

HERE NOW IS THOMAS WILKINS, THE LOS ANGELES PHILHARMONIC, AND NILE RODGERS WITH CHIC, PERFORMING THE DISCO-ERA HIT "EVERYBODY DANCE."

RODGERS: I WANT YOU TO GIVE UP SOME LOVE FOR THE L.A. PHILHARMONIC.

[CHEERING AND APPLAUSE] AND THE MAESTRO THOMAS WILKINS!

[CHEERING AND APPLAUSE] COME ON, THOMAS.

TAKE US AWAY.

MAN: 3, 4!

["EVERYBODY DANCE" BEGINS] CHIC: EVERYBODY DANCE ["EVERYBODY DANCE" BEGINS] CHIC: EVERYBODY DANCE RODGERS: WHOO!

KIMBERLY DAVIS: PUT YOUR HANDS TOGETHER, Y'ALL.

COME ON!

CHIC: EVERYBODY DANCE DAVIS: MMM.

THAT'S RIGHT.

CHIC: EVERYBODY DANCE RODGERS: HA!

CHIC: EVERYBODY DANCE RODGERS: ALL RIGHT.

EVERYBODY CHIC: EVERYBODY DANCE RODGERS: ALL RIGHT.

EVERYBODY SING!

EVERYBODY DANCE!

COME ON!

CHIC: EVERYBODY DANCE DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOUR HANDS EVERYBODY DANCE, DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOU HANDS MUSIC NEVER LETS YOU DOWN FOLAMI: PUTS A SMILE ON YOUR FACE ANYTIME, ANYPLACE CHIC: DANCING HELPS RELIEVE THE PAIN DAVIS: SOOTHES YOUR MIND MAKES YOU HAPPY AGAIN CHIC: LISTEN TO THOSE DANCING FEET FOLAMI: CLOSE YOUR EYES AND LET GO CHIC: BUT IT DON'T MEAN A THING IF IT AIN'T GOT THAT SWING BOP-SHOO-WA, BOP-SHOO-WA BOP-SHOO-WA RODGERS: COME ON!

CHIC: EVERYBODY DANCE DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOU HANDS EVERYBODY DANCE, DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOUR HANDS EVERYBODY DANCE DAVIS: THAT'S RIGHT.

WHOO!

CHIC: EVERYBODY DANCE EVERYBODY DANCE EVERYBODY DANCE EVERYBODY DANCE DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOU HANDS EVERYBODY DANCE, DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS CLAP YOUR HANDS [CHEERING] CLAP YOUR HANDS [CHEERING] EVERYBODY DANCE DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOU HANDS EVERYBODY DANCE, DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOUR HANDS EVERYBODY DANCE DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOU HANDS EVERYBODY DANCE, DO-DO-DO CLAP YOUR HANDS, CLAP YOUR HANDS EVERYBODY DANCE [CHEERING AND APPLAUSE] DUDAMEL: WHEN YOU COMBINE A NATURAL AMPHITHEATER NESTLED INTO THE QUIET HILLS, THE SKY ON A WARM SOUTHERN CALIFORNIA NIGHT, AND A PERFORMER WHOSE VOICE IS PURE EMOTION, YOU GET DIEGO EL CIGALA AT THE HOLLYWOOD BOWL.

THE FLAMENCO SINGER'S PERFORMANCE IN 2015 WAS HIS FIRST SINCE THE PASSING OF HIS WIFE AND MUSE AMPARO HERNANDEZ.

HE SANG THAT NIGHT IN TRIBUTE TO HER.

HIS EMOTIONAL PERFORMANCE WAS UNFORGETTABLE.

HERE IS EL GRAND CIGALA.

[PIANO PLAYING] [APPLAUSE] ["SOLEDAD" BEGINS] EL CIGALA: AHEM.

[PIANO MUSIC CONTINUES] HMM.

[PIANO MUSIC CONTINUES] HMM.

AHH.

[COUGHS] [PIANO MUSIC CONTINUES] [COUGHS] [PIANO MUSIC CONTINUES] SOLEDAD FUE UNA NOCHE SIN ESTRELLAS CUANDO AL IRTE ME DEJASTE TANTA PENA Y TANTO MAL AY SOLEDAD DESDE EL DIA EN QUE TE FUISTE EN EL PUEBLO SOLO EXISTE UN SILENCIO CONVENTUAL AY SOLEDAD LOS ARROYOS ESTAN SECOS Y EN LAS CALLES HAY MIL ECOS QUE TE GRITAN SIN CESAR AY SOLEDAD QUE TE GRITAN SIN CESAR AY SOLEDAD AY VUELVE YA A QUITAR CON TUS CANCIONES PARA SIEMPRE LOS CRESPONES QUE ENSORDECEN AY MI SOLAR AY SOLEDAD AY VUELVE YA AY TU VUELVE YA AY VUELVE YA AY TU VUELVE YA AY, AY MI SOLEDAD [PIANO MUSIC CONTINUES] SOLEDAD [PIANO MUSIC CONTINUES] SOLEDAD LOS ARROYOS ESTAN SECOS Y EN LAS CALLES HAY MIL ECOS QUE TE GRITAN SIN CESAR AY SOLEDAD QUE TE GRITAN SIN CESAR AY SOLEDAD AY VUELVE YA AY TU VUELVE YA AY, AY, AY MI SOLEDAD [CHEERING AND APPLAUSE] MI SOLEDAD [CHEERING AND APPLAUSE] THE ONLY THING THAT MIGHT MATCH THE POWER OF EL CIGALA'S PERFORMANCE THAT NIGHT IS THE FULL FORCE OF THE ORCHESTRA.

WE TURN NEXT TO STRAVINSKY'S "FIREBIRD."

THE COMPOSER CONDUCTED THE PIECE AT THE HOLLYWOOD BOWL IN 1940 ON THE CONDITION THAT HIS CITIZENSHIP APPLICATION WOULD BE SPONSORED BY THE CONCERT'S ORGANIZER.

THE SOLD-OUT PERFORMANCE WAS AN INCREDIBLE SUCCESS, AND SOON AFTER, STRAVINSKY AND HIS WIFE MOVED TO LOS ANGELES AS U.S. CITIZENS.

HERE IS THE LOS ANGELES PHILHARMONIC IN 2018 PERFORMING STRAVINSKY'S FIREBIRD.

[CHEERING AND APPLAUSE] ["THE FIREBIRD" BEGINS] [CLASSICAL MUSIC CONTINUES] [MUSIC ENDS] [CLASSICAL MUSIC CONTINUES] [MUSIC ENDS] [CHEERING AND APPLAUSE] THE NIGHT STRAVINSKY PERFORMED "FIREBIRD," THE SOLD-OUT AUDIENCE WAS ASKED TO LIGHT MATCHES TO SET THE TONE.

THESE DAYS, WE DON'T ASK THE AUDIENCE TO LIGHT MATCHES, BUT WE DO LIGHT FIREWORKS, AND AS YOU MIGHT IMAGINE, OUR FIREWORKS TECHNICIANS HAD A LOT OF FUN WITH OUR NEXT PERFORMER.

I FIRST MET KATY PERRY WHEN WE WERE BOTH ON TOUR IN ARGENTINA.

WHEN IT CAME TIME TO CELEBRATE THE L.A. PHIL'S CENTENNIAL WITH A FREE CONCERT AT THE HOLLYWOOD BOWL, I INVITED HER TO JOIN US.

HERE SHE IS WITH WHAT ELSE?

HER HIT SONG "FIREWORK."

[CHEERING AND APPLAUSE] [FIREWORKS SIZZLE AND CHEERING] ["FIREWORK" MUSIC BEGINS] ["FIREWORK" MUSIC CONTINUES] PERRY: DO YOU EVER FEEL LIKE A PLASTIC BAG DRIFTING THROUGH THE WIND WANTING TO START AGAIN?

DO YOU EVER FEEL FEEL SO PAPER THIN LIKE A HOUSE OF CARDS ONE BLOW FROM CAVIN' IN?

DO YOU EVER FEEL ALREADY BURIED DEEP 6 FEET UNDER SCREAMS BUT NO ONE?

DO YOU KNOW THAT THERE'S STILL A CHANCE FOR YOU?

'CAUSE THERE'S A SPARK IN YOU YOU JUST GOT TO IGNITE THE LIGHT AND LET IT SHINE JUST OWN THE NIGHT LIKE THE FOURTH OF JULY OH, BABY YOU'RE A FIREWORK COME ON, SHOW 'EM WHAT, WHAT YOU'RE WORTH MAKE 'EM GO CHORUS: "OH, OH, OH" PERRY: AS YOU SHOOT ACROSS THE SKY CHORUS: SKY-Y-Y PERRY: BABY, YOU'RE A FIREWORK COME ON, LET YOUR COLORS BURST MAKE 'EM GO, OH, YEAH CHORUS: "OH, OH, OH" PERRY: YOU'RE GONNA LEAVE 'EM ALL IN AWE, AWE YEAH YOU DON'T HAVE TO FEEL LIKE A WASTE OF SPACE YOU'RE ORIGINAL CANNOT BE REPLACED IF YOU ONLY KNEW WHAT THE FUTURE HOLDS AFTER A HURRICANE COMES A RAINBOW MAYBE THE REASONS WHY WHY ALL THE DOORS ARE CLOSED SO YOU COULD OPEN ONE THAT LEADS YOU TO THE PERFECT ROAD LIKE A LIGHTNING BOLT YOUR HEART WILL GLOW OH, WHEN IT'S TIME YOU'LL KNOW YOU JUST GOT TO IGNITE IGNITE THE LIGHT AND LE-E-ET IT SHINE, YEAH JUST OWN THE NIGHT LIKE THE FOURTH OF JULY 'CAUSE, BABY, YOU'RE A FIREWORK COME ON LET YOUR COLORS BURST MAKE 'EM GO, "OH" CHORUS: "OH, OH, OH" PERRY: AS YOU SHOOT ACROSS THE SKY-Y-Y BABY, YOU'RE A FIREWORK COME ON, LET YOUR COLORS BURST MAKE 'EM GO CHORUS: "OH, OH, OH" PERRY: YOU'RE GONNA LEAVE 'EM ALL IN AWE, YEAH CHORUS: AWE, AWE, AWE PERRY: YOU READY TO SING IT?

OH, BOOM, BOOM, BOOM EVEN BRIGHTER THAN CHORUS: THE MOON PERRY: IT'S ALWAYS BEEN INSIDE OF YOU AND NOW IT'S TIME TO LET IT THROUGH, YEAH 'CAUSE, BABY YOU'RE A FIREWORK COME ON, SHOW 'EM SHOW 'EM WHAT YOU'RE WORTH MAKE 'EM GO CHORUS: "OH, OH, OH" PERRY: AS YOU SHOOT ACROSS CHORUS: THE SKY-Y-Y PERRY: ONE MORE TIME BABY, YOU'RE A FIREWORK LET YOUR COLORS BURST MAKE 'EM GO CHORUS: "OH, OH, OH" PERRY: YOU'RE GONNA LEAVE 'EM ALL CHORUS: IN AWE, AWE, AWE PERRY: OH, BOOM, BOOM, BOOM EVEN BRIGHTER THAN THE MOON, MOON, MOON OH, BOOM, BOOM, BOOM EVEN BRIGHTER THAN CHORUS: THE MOON, MOON, MOON PERRY: THE MOON, YEAH YEAH YEAH YEAH [ORCHESTRA MUSIC CRESCENDOS] YEAH [ORCHESTRA MUSIC CRESCENDOS] [CHEERING AND APPLAUSE] DUDAMEL: OH, BEAUTIFUL!

[CHEERING AND APPLAUSE] DUDAMEL: OH, BEAUTIFUL!

PERRY: GIVE IT UP FOR GUSTAVO DUDAMEL, THE PHILHARMONIC!

[CHEERING CONTINUES] DUDAMEL: THAT WAS SUCH A FUN CONCERT, BUT THERE IS NO TRADITION MORE POPULAR AT THE HOLLYWOOD BOWL THAN "STAR WARS."

THE ANNUAL JOHN WILLIAMS CONCERT AT THE HOLLYWOOD BOWL IS ALWAYS A SELL-OUT.

THE LOS ANGELES PHILHARMONIC WAS THE FIRST ORCHESTRA TO PERFORM "STAR WARS" IN CONCERT.

IT WAS A RADICAL DECISION IN 1977 WHEN FILM SCORES WERE RARELY INCLUDED IN SYMPHONIC ORCHESTRA PROGRAMS.

THE CONCERT AND LASER LIGHT SHOW THAT CAME WITH IT WERE A HUGE SUCCESS, AND THE TRADITION CONTINUES TO THIS DAY.

AUDIENCES BRING THEIR LIGHTSABERS TO THE BOWL EVERY SUMMER FOR THE SHOW'S ENCORE.

HERE NOW IS OUR TRADITIONAL ENCORE, JOHN WILLIAMS CONDUCTING THE LOS ANGELES PHILHARMONIC WITH THE THEME FROM "STAR WARS."

[CHEERING AND APPLAUSE] ["STAR WARS" THEME BEGINS] [CHEERING] ["STAR WARS" THEME CONTINUES] [CHEERING] ["STAR WARS" THEME CONTINUES] ["STAR WARS" THEME ENDS] [CHEERING AND APPLAUSE] ["STAR WARS" THEME ENDS] [CHEERING AND APPLAUSE] THANK YOU FOR JOINING US IN CONCERT AT THE HOLLYWOOD BOWL, AND MAY THE FORCE BE WITH YOU.

DAVIS: 'CAUSE WE'VE COME TOO FAR TO GIVE UP OH, YEAH SO-O-O-O LET'S RAISE THE BAR AND OUR CUPS TO THE STARS SHE'S UP ALL NIGHT TILL THE SUN I'M UP ALL NIGHT TO GET SOME SHE'S UP ALL NIGHT FOR GOOD FUN I'M UP ALL NIGHT TO GET LUCKY WE'RE UP ALL NIGHT TILL THE SUN WE'RE UP ALL NIGHT TO GET SOME WE'RE UP ALL NIGHT FOR GOOD FUN WE'RE UP ALL NIGHT TO GET LUCKY WE'RE UP ALL NIGHT TO GET LUCKY WE'RE UP ALL NIGHT TO GET LUCKY WE'RE UP ALL NIGHT TO GET LUCKY WE'RE UP ALL NIGHT TO GET LUCKY WHOO WHOO OOH THE PRESENT HAS NO RIBBON BUT YOUR GIFT KEEPS ON GIVING WHAT IS THIS I'M FEELING?

IF YOU WANT TO LEAVE I'M WITH IT OH, OH 'CAUSE WE'VE COME TOO FAR TO GIVE UP WHO WE ARE YEAH, YEAH SO LET'S RAISE THE BAR AND OUR CUPS TO THE STARS RODGERS: COME ON, COME ON!

CHIC: SHE'S UP ALL NIGHT TILL THE SUN I'M UP ALL NIGHT TO GET SOME SHE'S UP ALL NIGHT FOR GOOD FUN I'M UP ALL NIGHT TO GET LUCKY DAVIS: WHOO!

RODGERS: THANK YOU FOR COMING OUT TONIGHT!