Astrid

[Speaks Japanese] [Police radio, indistinct] Heh!

[Theme music playing] [Bicycle bell rings] [Door opens, bell over door rings] [Speaks Japanese] Heh!

Arigatou gozaimasu.

Ah.

Mm-hmm.

[Speaks Japanese] Bye-bye, bye-bye.

Hajimemashite yoroshiku.

[Speaks French] Astrid: Mm-hmm.

[Distant church bell tolling] [Door opens] [Door closes] [Scoffs] Ah.

Hmm.

Mm-mm.

[Bell over door rings] Ah.

Mm-hmm.

[Door opens, bell over door rings] Domo arigatou gozaimasu.

Douzo.

Ah.

Hmm.

[Door closes] Hmm?

Hmm.

[Door closes] [Sighs] Astrid: Mm-mm.

[Gasps] [Sword unsheathes] [Background singers vocalizing] Ah!

[Camera shutter clicks] [Indistinct chatter] [Box thuds] Konnichiwa.

Astrid: Ah.

[Lock jiggling] Oh!

[Gasping] [Hiro humming quietly] [Thunder] [Thunder] [Exhales sharply] [Sighs] Mm-hmm.

[Men shouting] [Distant door closes] [Door clangs shut] Woman: Cry in the light And the sun crying For all that you've done Crying for everything I should have known by now Cry in the light of the sun Crying for all that has gone Crying for everything you could have done I'm gone [Background singers vocalizing] Woman: Till I'm gone Woman: Till I'm gone [Background singers vocalizing] Gone, gone, gone, gone [Theme music playing]