
PBS Wisconsin
Passport
Watch this video with
PBS Wisconsin Passport
Become a member of PBS Wisconsin, support your local community, and get extended access to PBS shows, films, and specials, like this one.
Sandra and the Mountain
09/25/26 | 51m 49s | Rating: TV-MA
In an abandoned hut in a remote valley, the body of Juliana Cobian is discovered. But if she wasn’t buried seven years ago, who was buried in her place? Sandra wants nothing to do with the investigation, but her father insists.
Copy and Paste the Following Code to Embed this Video:
Sandra and the Mountain
Sirenas
Timbre telefnico
-Sandra, nos estn esperando en el restaurante. Van a estar todos, pero es que la ocasin lo merece. Hay que celebrar tu contrato. -Voy enseguida.
Sirena
-Mam! -Tenemos ya el taxi esperando. Has visto a Sandra? -Ha recogido sus cosas y se ha ido.
-A dnde se ha ido?
Aves trinan
-Dani? Dani? Llegas tarde al cole, y yo al trabajo. Venga!
Venga! Venga! -Voy, mam. -La mochila por aqu.
Vamos. Vamos a llegar tarde otra vez. Jirafa o dinosaurio? -Dinosaurio.
-Venga. -Quin ha sacado esto? -El abuelo. -Joder con el abuelo.
Quin se cree que es? A ti tu madre te registra los armarios? -Mi madre no vive conmigo. Pero si revuelve en el armario, va a encontrar calcetines y calzoncillos, no una foto con el rey.
No s qu se nos ha perdido en la Montaa. El Sieteorejas se las poda apaar solo, joder.
Aves trinan
Es esa? -Los nios son de Bilbao, creo. La van a dejar de revista, con tejado de lastras y todo. Normal que no les hayan avisado, si esta no pasa otro invierno.
-Voy a hablar con Sieteorejas. Sieteorejas, cunto os va a llevar apuntalarla? -Pues a ver si lo podemos acabar hoy. Hombre, es que yo no s por qu no se hace cargo el dueo de esto.
-Pues porque no tiene. Pero qu ms te da, si vas a cobrar igual? -Ay, hostia! -Bueno.
Qu le pasa? -Ah! Dios! -Sandra.
-Ests bien? -Haba un tbano, to. Menuda bocada me ha pegado el muy cabrn. -No te rasques, que te vas a hacer una herida.
-Dios. -Joder. Espera, que voy a ver si Sieteorejas tiene algo de amonaco, que eso lo calma. -Qu te res t?
-Tienes algo ah, que le ha picado? -Dios.
Conversacin indistinta
-Yo qu s? Amonaco. Yo qu s? Algo.
-Amonaco tengo yo? Tengo yo cara de tener amonaco, joder? -Y las pocas que se mantienen en pie han sido reformadas. Los pastores pasivos.
Esto tiene que mejorar nuestra tierra, porque eso es lo que es. Nuestra tierra. -Y qu me dices del dinero, eh? Muchos pueblos viven de lo que gastan sus granjeros.
-Es que no veis lo que est pasando con los fraudes? Ahora, si cambiamos todo por 40 parcelas en toda Bilbao, qu van a conservar? -Nadie quiere pasar la vida en Los Andes haciendo una laguna que va a acabar en la otra, eh? Los dos sabemos qu significa trasladar al ganado montaa arriba.
Es vivir sin una comunidad. Antes, hace tiempo, dedicado a los animales. -Hola? -El mundo de los pasivos est terminando.
-S, pero nunca vacos. Y eso es mucho de lo que hablaba. Vamos a una pausa. -Debe desalojar la cabaa.
Tenemos una orden del Ayuntamiento para apuntalarla. Me oye? Hola?
Voces de radio
-Queremos escuchar vuestra opinin en nuestra tertulia. Todos vemos cmo los valles pasivos estn cambiando. Pero qu piensan nuestros oyentes? Ya saben cul es nuestra lnea de telfono: 9-4-3-9-5-4-5-6-3.
-Yo no puedo evitarlo, eh? Me da pena ver cmo se sigue un modo de vida. Han sido cientos de aos los pasivos son los que han moldeado los valles, los han convertido, madre ma, en lo que son. Y ahora vamos a dejar que desaparezcan sin ms?
-Pero no podemos pedirles que sigan viviendo como nacin solo por cuestin de nostalgia, no? Tenemos que conservar sus costumbres de la misma manera que hemos conservado las historias del pueblo de Cantabria, por ejemplo. -Los pasivos se van a convertir en figuras mticas, como el Ojncanu o las Anjanas. -Aqu hay alguien viviendo!
-No es un monstruo de un solo ojo. Es un trabajador, que lo que est pidiendo es que le ayudemos para no morir, para poder continuar una tradicin familiar. S que nunca nos pondremos de acuerdo. Ya tenemos algunos oyentes que quieren participar en la conversacin.
Pero antes de darles paso, vamos a escuchar una cancin
que es un himno de esta tierra
"Viento del Norte". Crujan gorgullos del ro y del monte
Grito
que es un himno de esta tierra
Hostia.
Jadeo
que es un himno de esta tierra
Nuo. -Hostia. -Est muerta, Nuo? Eh?
-No s. -No puede ser. No la toques. Dime que estoy loca, porque no puede ser.
-Pero qu pasa? -No la reconoces? Hay que avisar a la Guardia Civil. -Estoy bajo sus rdenes.
-Saben quin encontr el cuerpo?
Conversacin indistinta
que es un himno de esta tierra
-S, seor. -Habis tocado algo? -No, est todo como lo encontramos. Yo solo quera avisar que tena que irse.
-Puedes echarle otro vistazo? A lo mejor con la impresin se te ha pasado algo.
Obturador
que es un himno de esta tierra
-Es ella. Bueno, no debera ser ella, pero es igual que ella. -Y tena nombre, la que no debera ser ella? -Juliana Cobin.
No tiene ningn sentido. -Por? -A Juliana la enterramos hace siete aos. Tuvo un ictus, era el segundo que le daba, y se muri.
Adems, que una no se pasa siete aos muerta y tiene esa cara. -Debi morir hace un da, como mucho, s. -Pues si suponemos que esta mujer es Juliana, tendr familia cerca. Alguien ms que pueda identificarla?
-Marina, su hermana. Est en el pueblo. -Irene, echa un vistazo aqu, mira.
Obturador
Ladridos
que es un himno de esta tierra
-Voy a ver qu pasa.
Golpes
que es un himno de esta tierra
-Hostia. Me vas a matar de un infarto. Qu quieres? -Dice mi madre que no le contestas.
Que le llames. -Dile a tu madre que la llamar en cuanto pueda. Y que no d tanto el coazo. Venga.
Suspiro
que es un himno de esta tierra
Ana, no vais a poder hablar hoy con la familia de Juliana, vale? Chicas, tenis que ir para atrs. -Tenemos que cortar la calle. Por qu?
Ni idea. Pero me lo ha dicho el guardia del bigote. Ahora, que no te creas que yo lo he pedido por favor, eh? -Dame un minuto.
Lau, para atrs, donde la casona. -Vale. -Vosotros tambin. Venga, todo el mundo para atrs, que esto no es un circo!
Venga! -Ven, hay que moverse. -Hola. No se supona que t recogas a Dani del cole?
Bueno, le he pedido a Blanca que vaya ella. Est bien? -Estar genial, pero era contigo con quin tena que estar, joder. -Es verdad?
-No s. Yo no he pasado. -Han venido de la UCO de Santander. Tengo que hablar con Marina y con Jano.
-No, por favor, no me metas en un lo. De momento no se puede pasar. Te esperas a que terminen y luego entras a verlos. -Vale.
A ver, seores, venga, vamos a facilitar un poco. -Olalla. -Venga, no seis curiosos. -No tienes nada que hacer en el bar o qu?
-S, ya he visto a tu hijo, pero no me llames ms. Luego, si quieres, me paso por ah. Quin te lo ha contado? Sieteorejas.
Perfecto, le ha faltado el tiempo.
Bocina
que es un himno de esta tierra
Pues hace un mal rato que flipas, la verdad. Esto ya no me lo quito de la cabeza. -Pare! Pare el coche!
-Espera! -A dnde va? -Para, para, para, para, para! Se puede saber qu ests haciendo?
No ves que estamos poniendo la cinta, o qu? -Tu padre me ha dicho que se poda pasar por aqu. -Manuel, mi padre? Pero mi padre desde cundo dirige el trfico del pueblo?
Venga, para atrs. Marcha atrs. Cuidado! Y la prxima vez que mi padre te diga algo, no le hagas caso, hombre.
Me faltaba. -Venga, va, va, va, va. Atrs, vamos. Venga, vamos, vamos, vamos saliendo.
Venga, va, Va. Ya, ya, Venga. -Tu padre, Tello. -S, ya lo s.
Le he dicho que no poda pasar, pero... -Ya. Bueno, no te preocupes. -Alisa.
-Luego hablamos. -Vale.
Conversacin indistinta
que es un himno de esta tierra
-A la ta de Alisa le dio un ictus y se qued con la mitad del cuerpo intil. Hasta que le dio otro jamacuco, y entonces s se muri. Toma, mi amor. Deja eso all.
Fui al cementerio. Est en el mismo pasillo que mi to Miguel. Juliana Cobin. Mira, Juliana pintaba estas cosas.
Le vena bien para la rehabilitacin. Alisa no ha parado hasta que consigui que hubiera unas figuritas de estas en cada casa de este pueblo. -Me vas a poner la cerveza algn da? Y saca eso, anda.
Vamos. -La verdad es que es feo de cojones, pero a ver quin lo tira ahora. -Cmo ha podido vivir esa mujer siete aos sin que nadie lo supiera? -Haba sangre o algo?
Venga, Sandra. Cmo estaba Juliana? -Estaba muerta, Olalla. Como si hiciera dos horas que se le haba parado el corazn.
Muerta. -Sabes lo que le gusta a los Ojncanu? -No. El qu?
-Las bellotas, los murcilagos y los nios. -Los nios tambin? Pues podemos poner dentro a Nicols. -En serio?
A Nicols? Hola, bicho. Hola, bichillo. Qu bien os est quedando esto.
Me encanta. -Te gusta? -S, mucho. -T crees que la madera aguantar el Ojncanu?
-Que s. -El abuelo dice que s. -El abuelo a veces tambin se equivoca. Hmm?
-Y estoy pensando en una cosa, Dani. A Nicols no lo quiere ni el Ojncanu. Ese nio huele a viejo. Mejor ponemos bellotas.
Ponemos bellotas? Ponemos bellotas, sabandija, eh? Que te voy a... Qu?
Qu metemos? Lagartijas? Huevos duros? Croquetas?
Le ponemos gambas? Le ponemos gambas?
Danie re
Videojuego
que es un himno de esta tierra
-Dani. Oye, t, ya, basta. -Mam, una ms. -S, 50 ms?
Pero, bueno, venga, los dientes. -En el pueblo no hay puesto de la Guardia Civil. No les queda otro remedio que instalarse en el Ayuntamiento. Estn cortos de personal.
Tendrn que tirar de quien sea, incluso de ti. Maana llegar el informe de criminalstica. T te quedas cerca, a ver de qu hablan. Ella no dir gran cosa, pero l es de los que no calla ni debajo del agua.
Sandra... Juliana cmo estaba? La habitacin, descrbemela sin dejarte nada. -Por qu no se lo preguntas a los de la UCO?
He visto que os hacais superamigos. -Marina necesita saber qu ha pasado con su hermana estos siete aos. -Y yo qu quieres que haga? Adems, que maana tengo libre.
Y que la UCO ha venido para ayudarle. Si averiguan algo, se lo dirn. -Claro, porque t tienes el da libre y no lo vas a cambiar. -Pap.
-Qu? -No vuelvas a sacar la foto del rey.
Rechinido
que es un himno de esta tierra
Suspiro
que es un himno de esta tierra
-Djame! Que me dejes! Por favor, djame, djame! Djame en paz!
Djame en paz! -Ya est, Dani. Dani, ya est, mi amor. Ya est, ya est.
Ya estoy aqu. Todo est bien. Est bien. -Muy buenos das.
Cmo ests? Cmo has dormido? Nosotros aqu desde Onda Pacfica hemos dormido muy bien. Nos hemos levantado con mucha energa.
Hemos arrancado la maana con ganas.
Alarma
que es un himno de esta tierra
-El siguiente polvo, en nuestra cabaa. -Todava hay que poner una ventana en el tejado porque el vago del Sieteorejas no nos va a dejar nunca. -A ver, que yo con un colchn... Al lado de esto cualquier cosa es un palacio.
Cmo est, Dani? -Se pele con Nicols el otro da. Es una chorrada, pero la profesora que tiene ha montado un escndalo por todo. No s, con las pesadillas.
Est nervioso. A mi padre, a los dos se les ha ocurrido hacer una trampa para cazar al Ojncanu. A ver si as se le pasan los miedos. -En cuanto salga de aqu, me lo llevo a pescar.
Que yo no he pescado en mi vida, pero que desde que entr aqu, pues sueo... -En pescar? -No. O sea, sueo con meterme en un ro a pescar truchas.
-Ah. -T te lo puedes creer? -Pues no. -Qu tienes ah?
-Fue un tbano. Me arda, pero ahora ya estoy bien. -Y has ido al mdico? -Que estoy bien.
-Ya. -Escchame, la cabaa no va a estar, porque le queda un montn. El tejado, no hay agua. -Ya, es que tu padre podra haberse esperado un par de aitos en jubilarse, que estaba muy bien en Madrid.
Qu? Me he comido la condena a pulso. Siete aos en El Dueso. Vivir con Tello no puede ser peor.
-No, Jano, no. Esto no tiene nada de rutinario. Los guardias nos habran citado en el Ayuntamiento. Han preguntado a los dueos de la cabaa de al lado?
-S, han estado preguntando. No s... -Los obreros no han visto nada. -Hola.
-Hola, Sandra. -Cmo estis? -Iba a poner una cafetera, pero como siempre cambias el caf de sitio. -Y sabis si han hablado con la funeraria o con el mdico que certific la defuncin?
-S, el doctor Cobo. Pero muri, hombre, hace un par de aos. -Es evidente que el doctor Cobo firm un certificado falso. Quiz Juliana quera desaparecer, y lo arregl con l.
Pero la funeraria, no s, me cuesta imaginar que aceptaran enterrar un atad vaco. -Tendra que haberme despedido de Juliana. Pero cuando volv al pueblo, me falt valor para ver el cuerpo de mi hermana. -Tranquila.
-Estn perdiendo el tiempo. Deberan pedir una orden judicial. Cuando abran el atad, se aclararn las cosas.
Truenos
Se abre puerta
Botella destapa
que es un himno de esta tierra
-Cmo lo llevan? -Qu turno tienes maana? O tambin lo tienes libre?
Entro a las 7
00.
A las 15
00 yo tengo que ir a Santander. Podra dejar a Daniel con Olalla en el bar
hasta las 16
00 que termines. -Luego lo llevo a la cabaa, que he comprado un colchn. Me lo entregan maana.
Truenos
hasta las 16
No creo que la idea de desaparecer fuera de Juliana. Supongo que no han querido decrselo a Marina y a Jano todava, pero...
Obturador
hasta las 16
...cuando la vi en la cabaa tena una cicatriz en el brazo, y...
Obturadores
hasta las 16
...era como si se la hubiera hecho ella con un cuchillo. Pona: "Ayuda". Tendras que habrmelo dicho antes y hubiera preparado a Marina. No va a ser agradable cuando se entere de que su hermana ha estado siete aos secuestrada.
-l era as. Nunca hablaba de sus pacientes. Qu quieren que les diga mi madre? -Yo no la estoy presionando.
Pero la documentacin de la consulta nos sera muy til. Y yo s que ustedes quieren ayudar a aclarar este lo. -Mam, t sabes qu pas con los papeles de la consulta? -De eso no se encarg la empresa de mudanzas?
-S me disculpan? -Y tena algn nmero de telfono? Recuerda al menos el nombre de la empresa? -El sargento Navarro no toma caf.
-Hace mucho tiempo. -Pero yo me los tomo a pares. -Algunos e-mails y llamadas de telfono a veces. -Es la familia del doctor Cobo, no?
-S, la viuda y la hija. Al doctor Cobo se le pas el pequeo detalle de que Juliana estaba viva cuando firm su certificado de defuncin. La fotocopiadora? -Y por qu hara algo as?
-T la conocas bien a Juliana? -Soy muy amiga de su sobrina, Alisa. Pero, bueno, aqu nos conocemos todas. Juliana siempre limpi las casas del pueblo para mantener a su hija.
Y madre soltera en esa poca... -Ya.
Chirrido
hasta las 16
Es la ltima foto que tenemos de la hija de Juliana. Ahora tendr 45 aos. Te importa llevarme a la cabaa?
Aves trinan
hasta las 16
-Quieres? -No, gracias. Es verdad que te dieron un premio a la excelencia cuando eras una nia? Me lo ha contado tu padre.
-Tiene la mala costumbre de meterse donde no le llaman. No era una nia, tena 18 aos. Y me becaron para estudiar en la universidad en Madrid. -Me lo dijo.
Tuviste que dejarlo cuando te quedaste embarazada. -No. Estaba estudiando ingeniera en matemticas y me ofrecieron trabajar en una tecnolgica alemana. Pero por suerte me di cuenta de que no era la vida que quera.
-Y preferiste venirte aqu y hacerte polica? -La vida no es solo trabajo. -Qu bonito es todo esto. A tu padre no le hara mucha gracia.
A ningn guardia civil le gusta que su hija se haga polica. -Ser auxiliar de polica se parece ms a ser conserje. Llegaste a trabajar con l? -No, pero quin no conoce en la UCO a la Montaa?
El teniente Tello Ortiz. Es normal que se cogiera la jubilacin anticipada. Este trabajo nos termina quemando a todos. Es verdad que eres tan buena en los estudios porque tienes memoria fotogrfica, o es otra mentira de la Montaa?
-Hay cosas que, si me concentro o si me impresionan, puedo volver a verlas, como si fuera una pelcula. Ms bien como si las pudiera vivir de nuevo. Veo detalles que ni recordaba. -Qu me dices de la habitacin?
Supongo que eso te impresionara. -Mmm. Detrs de la radio hay una figurita de un Ojncanu. Es una especie de ogro.
Juliana pintaba estas cosas para su rehabilitacin. Pero ese no pudo pintarlo ella. El trazo del rojo es firme y Juliana apenas tena fuerza en el brazo. Cuando pintaba, se torca.
Supongo que quien retuvo aqu a Juliana era alguien cercano, por eso le trajo el Ojncanu. -Para que se sintiera como en casa. -Como en casa. -La Montaa no menta en una cosa.
Ests desperdiciando tu talento. -Dani! Ven!
Truenos
hasta las 16
-Me gusta ms la casa del pueblo. Bueno, pero cuando est acabada esta, te va a encantar. Con pap.
Suspiro
hasta las 16
Voy a coger al Sieteorejas de las orejotas esas que tiene y lo voy a traer aqu a rastras. No te apetece probarlo? Uy, casi te caes. A ver.
Hmm. Bastante cmodo, no? No te gustara dormir aqu todas las noches? Eh?
-Y a ti? -A m? S, a m s.
Timbre telefnico
Timbre
hasta las 16
Ey, mi padre? -Est aqu. -Tenas que habrmelo contado antes, joder, Marina. -Hola.
-T sabas algo de esto? -No, de qu? -Le han sacado a Marina un recibo del banco. Cogi algo de dinero de la cuenta de Juliana despus de que muriera.
-Estbamos mal de dinero y saqu 6000 euros. De alguna manera haba que pagar el entierro. -Tenemos que buscar un abogado. O qu?
Segn un amigo de criminalstica, Juliana no estuvo ms de dos o tres das en esa cabaa. Quien sea, acababa de moverla. Es normal que les llame la atencin que sacaras dinero de la cuenta. Ellos estn buscando un mvil para el secuestro.
Porque eso es lo que fue, un secuestro. Se escribi la palabra "ayuda" en el brazo. Quiz intent escaparse en algn momento. No s, no s.
No s por qu coo no exhuman ya ese atad. Alguien cercano? Pero por qu tuviste que decirle eso al sargento? -Porque no paraba de hacerme preguntas.
Yo qu s? Pens en la figura, fue lo que se me ocurri. -Y no te paraste a pensar que esta... Juliana pudo crear una relacin con quien la cuidaba?
Han sido siete largos aos. Pudo contarle hasta su primera comunin. -Esto no habra pasado si t no estuvieras apretndome para que sonsaque informacin. Si por eso le contaste a la sargento toda mi vida, o no?
Yo no valgo para esto. Y t ests jubilado. Es mejor dejar que la UCO haga su trabajo. Y t deja de tomrtelo tan a pecho.
-No s tomrmelo de otra manera. -Dnde vas? -Para qu iba a usar el dinero mejor? Le dio un buen entierro a su hermana.
Que igual ni le dio para pagarlo, porque es ms caro un nicho que un piso en el sardinero. -Tu padre tiene alguna teora? -Uy, mejor no le nombres al padre. -Ey, t, cundo me vas a poner la ventana?
-No me atosigues, Sandra! -Mira, como llueva y se me joda el colchn... -Ta, lo har cuando pueda. Eh, Olalla, ponme otras rondas.
-"Cuando pueda". -Haz algo, anda. -Que te ha pegado caa, no, mi hermano? Que est hasta los huevos de follar en el catre ese del vis a vis.
-Olalla! -Qu pasa? -Ta, es que esto no va de sexo. En ese colchn vais a poder dormir y despertar todos los das juntos.
Que ya son muchos aos esperando. -Ah, vale. Voy al bao. -Rajada.
-Ey, t eres la polica? -Soy la auxiliar. Conmigo... Conmigo solo tienes problemas si aparcas en una plaza de minusvlidos o si te pillo a ms de 40.
-Ya, ya me imagino, ya. -Cmo te llamas? -Claudia. -Sandra.
-Encantada. -Qu haces todava en el pueblo? -Bueno, nunca haba estado, y me quedo un par de das de turismo. -De turismo?
Aqu no hay mucho que ver, eh? -Bueno, ya decidir yo a ver qu me encuentro, no? -Vale. -Ostia!
Que alguien que me ayude! -Oye, qu le ha pasado? -Oye, ests bien? -Sandra!
Qu haces en el suelo, que est lleno de mierda? -Qu ha pasado?
Pitidos
Voces indistintas
hasta las 16
-Cmo vas, mejor? -Hmm. Mejor. -Es una infeccin de los vasos linfticos por el veneno del tbano, pero no es grave, vale?
-Nunca me haba dado fiebre una picadura, y mucho menos desmayarme. -Bueno, tranquila, la amoxicilina va a hacer lo suyo, vale? -Vale. Gracias.
Sandra suspira
hasta las 16
-Te llevo a casa. -S puedo andar. -Pero djate cuidar un poco.
Ladridos
Rechinido
hasta las 16
Golpes metlicos
Se cierra puerta
hasta las 16
-Todo bien? -Estaba dormidito. -Oye, no deberamos hablar con tu padre? Para que est pendiente esta noche.
-Mi padre, cuanto ms lejos, mejor. -No creo que ests as solo por tener que vivir con Tello. Sandra, ests nerviosa porque Castro sale a la calle dentro de nada. -Mmm.
ltimamente me he acordado varias veces de ese da. -Cul? -Cuando Castro y yo fuimos a casa del Amarillo. -Hombre.
-Hola. -Poneos cmodos. Ah tenis mara. Ahora mismo voy contigo.
-Cuando entramos haba dos chicas. Se fueron enseguida. Castro nunca haba hecho algo as. -Quiero hablar con el Amarillo de un negocio.
Cinco minutos y nos vamos. Te lo juro. -Y no s por qu le dio por pillar un kilo ese da, pero... de repente entraron un montn de guardias.
Sultame! Hostia. Y detuvieron a todos menos a m. Era mi padre quien diriga la redada, Rebeca.
Podra haberse esperado cinco minutos a entrar y Castro no habra entrado en la crcel. Pero saba perfectamente lo que estaba haciendo. Cmo se perdona eso?
Quejidos
Quejidos
Voz en radio
Conversaciones indistintas
hasta las 16
-Lo siento, no tena ni idea. -El sargento Navarro le est tomando declaracin, pero tendremos que presentar cargos. -Bueno, ya. Y aprovechando ya de su confianza y de su experiencia, me podra decir si...?
-Mi padre no est bien. l no quiere que nadie lo sepa, pero... le dieron la jubilacin anticipada porque le diagnosticaron demencia senil. Que normalmente no se le nota, l sigue siendo...
pues, el mismo capullo sin sentimientos de siempre. -La Montaa. -La Montaa. Pero a veces, cuando se pone nervioso, hace cosas raras.
Y en el ltimo caso, por ejemplo, fue interrogar a un sospechoso en pijama. Y ah tuvo que parar. -Claro, piensa en el problema que tiene. -Tiene 62 aos y un diagnstico de demencia.
No le caer ni una multa por haber abierto un atad. Despus de 40 aos de servicio lo sabe de sobra. -Han pasado 20 aos, y a pesar de eso los vecinos de Orin todava recuerdan a los voluntarios de la Cruz Roja y efectivos de la Guardia Civil, la Polica Local de Castro Urdiales y Proteccin Civil, que cuidaron durante casi siete horas para que la ballena... -Hoy tambin tienes el da libre?
-...metros de longitud y 70 toneladas de peso se mantuviera mojada. -Anoche me desmay. La picadura del tbano se me infect. -No me lo habas dicho.
-Era una tontera. -Una ballena varada puede estar enferma, puede estar herida, o simplemente puede... La corriente podra arrastrar a los animales... -Sabas que no te iba a pasar nada por abrir la tumba?
Por eso lo hiciste? -Puede tambin pasarse por accidentes aguas menos profundas. Ajenos a que ese viaje, los est llevando a la muerte. -Cuando descarten a Marina y a Jano, te apartars.
-Solo necesito saber quin era la mujer que estaba en el atad. -Y lo sabrs, como todo el mundo, cuando se haga pblico. Es que ya no eres la Montaa, eres un hombre jubilado y enfermo. -Entonces aydame.
O te da igual lo que le pase a Marina? A Alisa, que es tu amiga? -Ya he metido la pata una vez. -Claro.
Mejor no hacer nada. As seguro que no te equivocas. -No vas a hacerme sentir mal. S lo que ests intentando.
-Que aproveches el talento que tienes. -O vas a seguir igual y dejar que los aos sigan pasando? -He criado a Dani. Y he estado aqu cuando mam se puso enferma, y no me arrepiento de nada.
Esta es mi vida. He sido feliz aqu! Soy feliz aqu! Y sabes?
Voy a ser mucho ms feliz cuando Castro venga a casa. -No te necesito. -T no puedes ayudarles. -Pero lo intento!
No como t! -El anlisis de ADN tardar todava unos das. Y yo s que no es fcil revisar este tipo de fotografas, pero necesitamos que estn seguros. Es ella.
Es Soledad. Ese anillo le encantaba. Se lo regal mi hermana en un cumpleaos y no se lo quitaba nunca. -Se supone que estaba en Holanda.
Pero si se fue con 18 aos, esto cmo puede ser? -Se trata de un homicidio. Fractura con hundimiento en el hueso parietal derecho. Soledad fue golpeada en la cabeza con un objeto metlico.
Tal vez un martillo. -Y piensan que la madre, Juliana, pudo...? -No, no, porque Juliana tena poca movilidad en un brazo y la haba perdido completamente en el otro, o sea que no. -La hija del doctor Cobo, Claudia, tena una cuenta bancaria con su padre.
Cuenta en la que se le ingresaban 2,000 euros cada mes, hasta que su padre falleci. Ella no ha sido capaz de explicarnos de dnde sala ese dinero. -Necesitamos su ayuda. Nadie mata ni secuestra a cambio de nada.
-Ey. Te has recuperado? -El veneno del tbano me ha convertido en una alcohlica. -Ya.
-Quieres? -Vale. -Qu tal tu da de turismo? -Bueno, el Ayuntamiento no es gran cosa.
Me han tenido encerrada todo el da, revisando papeles y... Bueno, pero por lo menos pagan el hotel. Mi padre mont un pufo con lo del certificado de muerte de esa mujer. La que apareci muerta en la cabaa.
-Fui yo quien la encontr. -En serio? -A veces tambin tengo la habilidad de estar en el sitio equivocado en el momento equivocado. -Bueno, no, no apuestes conmigo a mala suerte.
-Vas a salir perdiendo. -S? Bueno, eh... qu te parece un padre que despus de muerto consigue hacerte sentir culpable todava?
-Que debera presentarte al mo. -Sandra, perdona. Era Martn, que les va a dar un ataque de nervios. El cuerpo que haba en el atad.
-Ya han terminado la autopsia? -Es Soledad, la hija de Juliana. La han identificado por un anillo. T te acuerdas?
Ese que llevaba siempre, que tena forma de ojo. Marina lo ha reconocido. T le ves algn sentido? Soledad?
Pero qu coo haca aqu? -Vino al pueblo. -Al pueblo, a Santander, o yo qu s, pero de alguna forma tuvo que terminar en el atad. -Sandra!
-Poneos cmodos. Ah tenis mara. Ahora en un momento voy contigo. -Bueno, y qu?
Qu os parece? -Yo... -Quiero hablar con el Amarillo de un negocio. Cinco minutos y nos vamos.
Te lo juro.
Jadeo
hasta las 16
-Me han encantado. -Vamos, que tengo gente esperando. -Quiero hablar con el Amarillo de un negocio. Cinco minutos y nos vamos.
-El cuerpo que haba en el atad es Soledad.
Auto pasa
hasta las 16
-Joder.
Motor en marcha
hasta las 16
-Ey. Iba de camino a mi hotel, pero creo que me he perdido en estas calles. Necesitas que te acerque a algn sitio? -Voy dando un paseo a casa.
-Seguro? Promteme que no te va a dar otro desmayo. -Bueno, y qu? Qu os parece?
Un placer hacer negocios. -Me han encantado. -Me alegro mucho. -Ests bien?
-Claudia, quieres que nos tomemos otra copa? -Claro. Claro. Sube.
- Me embruja el murmullo Del ro y del monte Con lluvia de mayo me quiero mojar Voy a correr como el lobo en la noche Pretendo sentir toda tu inmensidad Quiero saltar De la rama de un roble Gritar tu nombre y echar a volar
Search Episodes
Donate to sign up. Activate and sign in to Passport. It's that easy to help PBS Wisconsin serve your community through media that educates, inspires, and entertains.
Make your membership gift today
Only for new users: Activate Passport using your code or email address
Already a member?
Look up my account
Need some help? Go to FAQ or visit PBS Passport Help
Need help accessing PBS Wisconsin anywhere?
Online Access | Platform & Device Access | Cable or Satellite Access | Over-The-Air Access
Visit Access Guide
Need help accessing PBS Wisconsin anywhere?
Visit Our
Live TV Access Guide
Online AccessPlatform & Device Access
Cable or Satellite Access
Over-The-Air Access
Visit Access Guide

Follow Us